Quem passa diariamente pela estação de Madureira já pode fazer o empréstimo gratuito de livros. A SuperVia, em parceria com a Nestlé e a Oldemburg Marketing Cultural inaugurou, nesta terça-feira (24.01), o espaço “Estação Leitura”, que oferece o acesso gratuito a obras literárias, além conexão Wi-Fi grátis e um quiosque da Nestlé.

Nosso objetivo é tornar a jornada dos nossos clientes mais agradável através da leitura. Com isso, estamos difundindo a cultura e estimulando o conhecimento de grandes obras pertencentes ao nosso acervo. A cultura é um bem comum e nossos passageiros merecem”, explica o diretor comercial da SuperVia, Carlos Henrique Santanna.

A Estação Leitura conta com um total de 450 livros e possui obras da literatura brasileira e estrangeira, títulos de desenvolvimento pessoal e infanto-juvenis. Entre os títulos estão obras de autores como Zuenir Ventura, Machado de Assis, Eça de Queirós e Lewis Carol. A região, conhecida como reduto do samba carioca, foi homenageada pela seleção de obras que inclui também “Ópera Negra”, quarto livro do cantor e compositor Martinho da Vila.

Affonso Romano de Sant’Anna, um dos autores cujas obras estão disponíveis no acervo, esteve presente à inauguração. “A leitura precisa ocupar os espaços públicos, como são as estações de trens, hospitais e praças. Fico muito satisfeito em ver que a SuperVia acredita na leitura e investe nesse projeto.”, comemorou o autor.

O pesquisador e músico Gabriel Gonzaga, de 23 anos, já se cadastrou. “Moro em Oswaldo Cruz e trabalho no Centro. Todos os dias, eu vou de trem ao trabalho e pretendo frequentar bastante esse espaço. A facilidade no acesso aos livros é um incentivo à cultura”, conta Gabriel.

Estação Leitura

Local: Estação Madureira (ramal Deodoro)

Horário de funcionamento: Dias úteis, das 9h às 19h.

Para fazer o cadastro é preciso apresentar:

• Documento de identidade
• Comprovante de residência (conta de luz, água, telefone)
• Foto 3X4 (atual)

O Curso de  Letras (Português-Inglês e Português Literaturas) tem duração de 4 anos e é oferecido no período noturno

O Curso de Letras da FTESM apresenta estrutura compatível com as demandas sociais, no sentido de possibilitar a inserção do egresso no mercado de trabalho. O curso tem por objetivo formar profissionais interculturalmente competentes, capazes de lidar com as diferentes linguagens, em especial a verbal, de articular as reflexões teórico-críticas com os domínios da prática, tendo em vista, a responsabilidade social e educativa ao Profissional de Letras.

Mercado de Trabalho

O Formando, além de poder atuar como professor, ministrando aulas em segmentos do ensino fundamental e médio, poderá atuar como pesquisador, crítico literário, tradutor, intérprete, revisor de texto, roteirista, assessor cultural entre outras atividades.

A Faculdade Souza Marques está localizada em Cascadura, local de fácil acesso e ampla oferta de transportes, inclusive o futuro BRT .

Visite o site para mais informações: SOUZA MARQUES

Carlos Moreno: regência
Marcos Paulo: tenor
Marcelo Coutinho: barítono
Coro Calíope
Coro de Crianças da OSB

Igreja da Candelária – 18/12/2011 – 16h

ENTRADA FRANCA

29/11 – Isabele Mergulhão L. T. de Moraes: “O conto “BARBA AZUL” é um conto para crianças?”. Orientador: Prof. Fabio Galera

06/12 -  Viviane A. Figueiredo: “Caminhos cruzados: imagens de amor e erotismo em Lucíola e Tereza Batista Cansada de guerra”.  Orientador: Prof. Fabio Galera

08/12 – Vânia Cavalcanti Fonseca: “Da literatura ao cinema: “Percy Jackson e a popularização da mitologia clássica”.  Orientador: Prof. Valnei Alexandre

09/12 – Anderson Pinheiro Rodrigues:  “Preconceito Linguístico “. Orientador: Prof. Valnei Alexandre

13/12 – Gisele Teixeira Pontes:  “O pré-modernismo no Brasil vivenciado por Lima Barreto”. Orientadora: Profª Deize Fonseca

13/12 – Gabriela de Fátima A. da Silva: “ Uma abordagem discursiva da variação entre “tu” e “você” em letras de funk: preconceito linguístico, variação e norma padrão”. Orientador: Prof. Phellipe Marcel

13/12 – Mônica de Freitas dos Santos: “Por uma hipótese de morfologia discursiva: um estudo de caso” . Orientador: Prof. Phellipe Marcel (excepcionalmente, a apresentação acontecerá às 19h30min)

14/12  – Antônio Carlos Marques: “A forma de escrever e o efeito das obras de Edgar Allan Poe”. Orientadora: Profª Deize Fonseca

A diversidade de temas comprova a amplitude dos estudos de Letras no Brasil e em nosso curso.

Tel:  2128-4900

Vejam no SITE a programação completa.

Abaixo, algumas sugestões:

A AGONIA DO REI
Um reino está desmoronando, pois a morte do monarca está próxima, e vemos a luta do homem contra a sua finitude, em vários estágios até o desfecho.
3ª e 4ª às 21:00 – R$ 40,00/Valor na campanha: R$ 15,00
Teatro Dos 4
Rua Marques de São Vicente, 52 – 2° andar – Shopping da Gávea – Bilheteria 2239-1095
Texto: Eugène Ionesco
Tradução: Luís de Lima
Direção: Dudu Sandroni
Elenco: Paula Sandroni, Viviana Rocha, Alexandre Mofati e outros
Classificação etária: 12 anos
Duração: 90 minutos
Gênero: Tragicomédia
Período na campanha: 29/11 a 21/12/2011

GAIVOTA – TEMA PARA UM CONTO CURTO
Escritor iniciante filho de um atriz conhecida procura por sua identidade através de sua escrita, mas só conhece o malogro e a rejeição de sua amada.
Sábado às 21:00 e Domingo às 20:00 – R$ 20,00/Valor na campanha: R$ 5,00

PROJETO GAMBOAVISTA

Teatro Galpão Gamboa
Rua da Gamboa, 279
Bilheteria 2516-5929
Texto: Inspirado na obra “A Gaivota”, de Anton Tchekhov.
Direção: Enrique Diaz
Elenco: Bel Garcia, Emílio de Mello, Enrique Diaz,
Felipe Rocha, Isabel Teixeira, Lorena da Silva, Mariana Lima e Thierry Trémouroux.
Classificação etária: 16 anos
Duração: 90 minutos
Gênero: Drama
Período na campanha: 10/12 3 11/12/2011

A MEGERA DOMADA
A trama gira em torno das diabruras que Petruquio faz para amansar a fera Catarina.
5ª, 6ª e Domingo às 20:00 e Sábado às 21:00 – R$ 30,00/Valor na campanha: R$ 10,00
Teatro João Caetano
Praça Tiradentes, s/nº – Centro
Bilheteria 2332-9257
Texto: William Shakespeare
Tradução e adaptação: Walcyr Carrasco
Direção: Renato Carrera
Elenco: Marisol Ribeiro, Oddone Monteiro, Bia Lula da Silva, Luiz Magnelli, Gabriel Canella, Wesley Aguiar entre outros.
Classificação etária: 10 anos
Duração: 90 minutos
Gênero: Comédia
Período na campanha: 27/11 a 18/12/2011

ROMEU E JULIETA
“O amor mais forte do que o ódio sepultou o ódio na morte”
2ª às 19:00 – R$ 40,00/Valor na campanha: R$ 15,00
ESPAÇO CULTURAL FINEP
Praia do Flamengo, 200. Pilotis.
Bilheteria 2555-0718
Texto: William Shakespeare
Tradução: Onestaldo de Pennafort.
Direção: Mariozinho Telles.
Elenco: Maria Rita Rezende, Karina Diniz, Último De Carvalho, Roberta Mancuso, Vinícius Alkaim e Mariozinho Telles.
Classificação etária: 10 anos
Duração: 75 minutos
Gênero: Drama
Período na campanha: 21/11 a 19/12/2011

UM NÚMERO
Um homem descobre que existem vários clones dele e que ele próprio é um deles. Uma brilhante discussão sobre quem somos nós.

6ª, Sábado e Domingo às 19:00 – R$ 30,00/Valor na campanha: R$ 10,00
Centro Cultural da Justiça Federal
Av. Rio Branco, 241 – Centro
Bilheteria 3261-2550
Texto: Caryl Churchill
Direção: Pedro Neschling.
Elenco: Pedro Paulo Rangel e Pedro Osório.
Classificação etária: 12 anos
Duração: 60 minutos
Gênero: Drama
Período na campanha: 18/11 a 04/12/2011

Um Número, no CCJF

17 de novembro de 2011

Local: Salão Nobre (Instituto de Letras – 11º andar) 

Sessão da manhã: 8:30 – 12:30 h

Mesa-redonda I

• Profª Drª Leila Assumpção Harris:

“Profissão escritora: autoria e representação nas literaturas de expressão inglesa”

• Profª Drª Lucia de la Rocque Rodriguez

“Gênero, Ciência e Sociedade em ‘Balinese Dancer’, de Gwyneth Jones”

• Profª Drª Maria Aparecida Ferreira de Andrade Salgueiro 

“ ‘Post Black’ reflections: formulações em torno do termo, vozes e olhares na Literatura Feminina Afro-americana contemporânea”

• Profª Drª Peonia Viana Guedes

“Mapeando espaços ficcionais e autobiográficos: novas versões da identidade canadense na obra de Margaret Laurence e Alice Munro”

Mesa–redonda II

• Profª Drª Barbara Maia das Neves (FETSM/ FAETEC/ Marinha do Brasil)

“Clones buscando a si mesmos: Bioética e genética em Não Me Abandone Jamais,de Kazuo Ishiguro“

• Prof. Dr. Claudio Luís Serra Martins (UCAM/ Simonsen)

“A ‘estética da mancha’ em Angels in America, de Tony Kushner”

• Prof. Dr. Luiz Manoel (UFSJ)

“Tecendo outras histórias: a parte das mulheres em A Odisseia de Penélope,de Margaret Atwood“

• Profª Drª Susana Fuentes (Pós-Doutoranda, com Bolsa CAPES/FAPERJ)

” ‘What the hell happened to Maggie?’ Narrativas da memória: da margem ao centro, a personagem em branco - Recitatif,  de Toni Morrison“

Sessão da noite: 18:00 – 20:00 h

Abertura

•   Palestrante convidada:

Profª Drª Susana Borneo Funck (UFSC): “Corpos colonizados, leituras feministas”

Quinta, 10 de novembro de 2011, 08h02 Atualizada às 09h57

Manchetes

Sírio Possenti
De Campinas (SP)

Ler manchetes é uma aventura. Jornais têm um contrato com seus leitores, dizem estudiosos do discurso. O fundamental é o da veracidade: o leitor deveria poder acreditar que o que lê no jornal é verdadeiro. Trata-se de uma “verdade” precária, de fato. Não sei o que seria dos historiadores se sua única fonte fosse a mídia. Ainda bem que podem analisar as guias de importação e de exportação e outros documentos (testamentos, escrituras, livros que registram contas secretas ou dinheiro não contabilizado etc.).

Além de acharem que sustentam esse contrato, jornalistas são levados a crer que as línguas podem ser exatas: bastaria alguma competência e um pouco de caráter para tornar as notícias objetivas. Ledo engano. É claro que línguas, às vezes, podem ser objetivas. Melhor dizendo: alguns textos podem até ser objetivas, considerado um contexto histórico e um conjunto de pressupostos.

Mas os jornais parecem fazer um esforço especial para dar trabalho aos leitores. Uma das manchetes da Folha de 8/11/2011, por exemplo, é “DILMA NOMEIA PARA VAGA DO SUPREMO GAÚCHA DO TRIBUNAL SUPERIOR DO TRABALHO”. Um estudioso de processamento mental de sequências mais ou menos “simples” testaria esta manchete contra esta outra: DILMA NOMEIA GAÚCHA DO TRIBUNAL SUPERIOR DO TRABALHO PARA VAGA DO SUPREMO. Creio que obteria resultados interessantes sobre maiores ou menores dificuldades de interpretação de estruturas mais ou menos “diretas”.

Mas uma manchete desse tamanho é um escândalo – quase não é manchete. Um chefe poderia propor DILMA NOMEIA GAÚCHA DO TRIBUNAL SUPERIOR DO TRABALHO PARA O SUPREMO, deixando para o leitor (ou leitor da Folha não é qualquer um, o chefe poderia dizer ao foca) a “descoberta” de que se trata de preencher uma vaga. O leitor real ainda sonado agradeceria.

Parênteses: ritmo e relevância deveriam ser os traços fundamentais da manchete: MORRE AOS 67 ANOS JOE FRAZER, LENDA DO BOXE MUNDIAL, na Folha do dia 9/11/2011, é o fim da picada! Por que não “MORRE JOE FRAZER, LENDA DO BOXE”? Alguém vai achar que é brasileiro? E por que informar a idade na manchete, a não ser que fosse de relevância extrema?

O jornal gosta de correr riscos. Em outro caderno, cravou EMBRAER É ALVO DE PROTECIONISMO NOS EUA. A xícara parou a meio caminho. Me perguntei se era isso mesmo: o que poderia significar “alvo de protecionismo”? Os EUA estariam protegendo a Embraer? Não podia ser isso, não porque esse não pudesse ser o sentido da manchete. Simplesmente, achei que o fato seria incompatível com posições americanas típicas.

O texto informa que a Embraer está sendo combatida nos EUA para que não vença uma licitação. Ou seja, os EUA estão protegendo companhias americanas (na verdade, atacando a Embraer). O protecionismo dos EUA é a proteção de suas empresas.

Ser alvo de protecionismo significa, considerado o texto, que a Embraer é atacada para que empresas americanas sejam protegidas. Ou seja, empresas americanas são objeto de protecionismo. A Embraer ser alvo significa que é combatida com medidas de proteção (protecionistas) a suas concorrentes?

Peço ajuda aos universitários…

Fale com Sírio Possenti: siriopossenti@terra.com.br

Projeto PAIXÃO DE LER

Tema: CRÔNICAS DO RIO

15 h – “João de Barros” – Contado e cantado por Bia Bedran. A atriz e contadora de histórias mostra alguns contos considerados clássicos da literatura infanto-juvenil que foram adaptados, musicados e registrados por Braguinha na década de 60. Duração: 1h

16h- “Cronistas Cariocas” – Espetáculo com textos de Machado de Assis, Lima Barreto e João do Rio. Pesquisa e direção Beth Araújo. Com a Cia de Teatro Amandaba. Duração: 50 minutos.

17h- “Crônicas de uma cidade maravilhosa” – Os atores Cláudio Mendes e Augusto Madeira vão ler trechos de contos e crônicas de autores como Antônio Maria e Stanislaw Ponte Preta. Duração: 50 minutos

18h – “Dentro da Noite” – O diretor teatral e ator Marcus Alvisi vai apresentar no “Paixão de Ler” os textos de João do Rio que integram o espetáculo que ele tem realizado com a direção de Ney Matogrosso onde segue textos originais do contista e cronista carioca – reunindo os textos: “Dentro da noite” e “O bebê de tarlatana rosa”. Pesquisa e atuação: Marcus Alvisi. Duração: 1h.

Domingo – Das 15 às 19h

Dia: 06/11 – ENTRADA FRANCA

Centro Cultural Municipal Parque das Ruínas
Aberto de terça a domingo das 8h às 18h
Rua Murtinho Nobre 169 | Santa Teresa | Rio de janeiro – RJ

Tel: 2224-3922 E-mail: parquedasruinas@gmail.com

Veja em http://www.filologia.org.br/vi_jnlflp e divulgue!…

As inscrições só podem ser feitas via Internet, mas a assistência é livre
em todos os polos, sem necessidade de se fazer inscrição ou pagamento.

Os polos e núcleos que ainda não divulgaram sua programação poderão
fazê-lo a qualquer momento. Basta que a mande para o endereço da
jornada: eventos@filologia.org.br, indicando o nome da instituição e
a programação detalhada.

Além de outras instituições, o Dia Nacional da Língua Portuguesa será comemorado em :
Boa Vista-RR => Universidade Estadual de Roraima (UERR);
Brumado-BA => Universidade Estadual da Bahia (UNEB – campus de Brumado);
Fortaleza-CE=> Universidade Federal do Ceará (UFC);
Fortaleza-CE => Universidade Estadual do Ceará (UECE – campus de Fortaleza);
Quixadá-CE => FECLESC – campus de Quixadá;
Rio Branco-AC => Universidade Federal do Acre (UFAC);
Santa Maria-RS => Universidade Federal de Santa Maria (UFSM);
Rio de Janeiro-RJ => Faculdade Machado de Assis (FAMA – Rio de Janeiro);
Rio de Janeiro-RJ => Fundação Educacional Unificada Campo-Grandense (FEUC – Rio de Janeiro);
Rio de Janeiro-RJ => Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ – campus do Maracanã – Rio de
Janeiro);
Vassouras-RJ => Universidade Severino Sombra (USS – campus de Vassouras-RJ);
além de muitos outros pontos do país e em instituições acadêmicas como
a Academia Brasileira de Filologia,
a Academia Brasileira de Letras,
a Academia Bauruense de Letras,
a ONG “Alfabeto Sem Amarras” etc.

Dia 31 de outubro é uma data festiva nos países de tradição anglo-saxã.  No Brasil, as comemorações ainda geram polêmica.  Abaixo, uma breve pesquisa sobre o assunto.  É uma discussão relevante para pensarmos nos diversos aspectos de nossa matriz cultural, reflexão indispensável para os estudantes de Letras.

Brasileiros trocam bruxa por Saci no Halloween

Do G1 em 31/10/08

Sociedade de Observadores de Saci quer valorizar cultura nacional.
Data coincide com Dia das Bruxas para chamar atenção dos brasileiros.

Em 31 de outubro, é comemorado o Dia do Saci, para homenagear um tradicional personagem do folclore brasileiro. A data escolhida coincide com o Halloween, o Dia das Bruxas, famoso nos Estados Unidos.

“A data foi escolhida propositalmente para chamar a atenção dos brasileiros. O Dia do Saci foi criado como movimento para defesa de mitos nacionais. Considero que temos que divulgar e promover a nossa cultura”, diz Mário Candido da Silva Filho, presidente da Sociedade de Observadores de Saci (Sosaci).

De acordo com ele, a Sosaci não tem a intenção de barrar a comemoração do Halloween. “Cada vez mais as crianças fazem cursos de inglês e, por meio deles, o Dia dos Bruxas foi difundido no país. Não temos a intenção de lutar contra a cultura de outros povos, apenas lutamos a favor da nossa”, diz.

Lenda
De acordo com o presidente da Sosaci, desde que a lenda do Saci Pererê surgiu, ela sofreu alterações. “No início, ele era um garoto indígena, com duas pernas e que gostava de fazer brincadeiras, como dar nó na crina do cavalo, jogar sal na comida. Sem maldade, apenas traquinas”, afirma.

Depois, com a chegada dos negros ao Brasil, a lenda teria sofrido alterações. “Passou a ser negro, ter uma perna só, usar gorro e fumar cachimbo.”

Segundo Silva Filho, o Saci não é um personagem “do mal”, é apenas travesso. “Associar o Saci à imagem de demônio não é válido. Pela lenda, ele é um menino sapeca que preferiu ser livre em vez de viver na senzala nos tempos de colonização do Brasil. A história sofreu alterações. Cada um cria sua imagem do Saci”, completa.

Para pensar a data, alguns links:

Halloween no Brasil

As abóboras no Halloween

Uma história de Halloween, com áudio (em inglês)